Batman (1968)

Doublage
Voix françaises (Studio PM Productions) :
Patrick GuilleminBatman
Jérôme BerthoudRobin
Claude JosephCommissaire Gordon
Véronique SouffletBatgirl
Jean-Pierre MoulinJoker
Véronique AugereauCatwoman, Charlotte (#10)
Jean-Jacques NervestRiddler, l'Épouvantail
Jean-Claude MontalbanPingouin (voix principale)
Emmanuel JacomyPingouin (voix de remplacement)
Jean-Claude SachotMr Freeze, Chef O'Hara
Pierre BatonAlfred (voix principale), Chef O'Hara (voix de remplacement)
Jacques LalandeAlfred (voix de remplacement)
Gilbert LévyLe maire de Gotham
Claude NicotSimon le Roi de la Tarte (voix 1)
Jean-Paul RichepinMr Freeze (#12), Simon le Roi de la Tarte (voix 2)
Hervé CaradecPingouin (#17), voix additionnelles
Antoine MarinChapeau Claque
Jacques CironLe maître d'hôtel (#10)
Jacques FrantzLe maharadjah (#12)
Martine MeiragheCharlotte (#14)
Serge Faliuvoix additionnelles
Georges Caudronvoix additionnelles
Vincent Grassvoix additionnelles
Marcel Guidovoix additionnelles
Christian Peythieuvoix additionnelles
Doublage VHS Super Powers
Alain ChoquetBatman (Doublage VHS Super Powers)
Brigitte LecordierRobin (Doublage VHS Super Powers)
Hubert DracNarrateur, Commissaire Gordon (Doublage VHS Super Powers)
Daniel RussoJoker (Doublage VHS Super Powers)
Michel VignéPingouin, Riddler (Doublage VHS Super Powers)
Serge BlumentalMr Freeze (Doublage VHS Super Powers)
 
» Retour à la fiche
Batman with Robin the boy wonder © Bob Kane, Bill Finger / Filmation, Ducovny Productions
Fiche publiée le 23 juin 2007 - Dernière modification le 30 janvier 2026 - Lue 55192 fois